1
00:00:02,040 --> 00:00:03,199
Well, well, well.

2
00:00:03,200 --> 00:00:05,610
Little Schumacher's got himself
a girlfriend.

3
00:00:07,520 --> 00:00:10,679
You are real.
The only one who is.

4
00:00:10,680 --> 00:00:12,999
Right couple of little predators.

5
00:00:13,000 --> 00:00:14,120
Mitch!

6
00:00:15,280 --> 00:00:19,119
Noel "Bonehead" McManus, will you
marry me? Yeah, go on, then.

7
00:00:19,120 --> 00:00:22,239
I had a daughter when I was 13.
She's with his family.

8
00:00:22,240 --> 00:00:24,479
Hi, Mia. I'm Stace.

9
00:00:24,480 --> 00:00:26,519
There's a reason I let him
take her in the first place.

10
00:00:26,520 --> 00:00:28,439
Maybe I'm just not cut out
to be a mum.

11
00:00:28,440 --> 00:00:31,240
I need to think this through
by myself in my own time.

12
00:00:32,480 --> 00:00:33,959
I'm Mr Donovan.

13
00:00:33,960 --> 00:00:37,559
And congratulations, because
this year, I am your form teacher.

14
00:00:37,560 --> 00:00:38,879
How weird do you think it was

15
00:00:38,880 --> 00:00:42,279
to find my exact favourite drink
left on my desk?

16
00:00:42,280 --> 00:00:45,719
Stella has asked me
to apply for the deputy headship.

17
00:00:45,720 --> 00:00:48,080
I just might,
if only to keep you out.

18
00:00:49,720 --> 00:00:51,999
Stella, please.

19
00:00:52,000 --> 00:00:55,679
In school? How could you? So now
I have to think about who I might

20
00:00:55,680 --> 00:00:58,639
recommend for the role of deputy.

21
00:00:58,640 --> 00:01:01,830
Enjoy your break, Darius. You're
going to have a busy term ahead.

22
00:01:35,320 --> 00:01:37,310
SOUNDTRACK: Charlemagne
by Blossoms

23
00:01:43,360 --> 00:01:47,919
 Hello, hello
Who put love in my head?

24
00:01:47,920 --> 00:01:51,439
I know, I know
it's made of lead... 

25
00:01:51,440 --> 00:01:53,319
Mr Donovan, have you got a minute?

26
00:01:53,320 --> 00:01:55,799
I've printed another copy
of your invoice.

27
00:01:55,800 --> 00:01:57,559
I thought you might have lost
the last one.

28
00:01:57,560 --> 00:02:00,879
Ah, thank you. We're going to need
payment by the end of the day.

29
00:02:00,880 --> 00:02:03,279
In full.

30
00:02:03,280 --> 00:02:07,280
OK, er, why don't I nip
and get my credit card right now?

31
00:02:14,560 --> 00:02:16,959
KNOCK AT DOOR
Mr Donovan!

32
00:02:16,960 --> 00:02:20,319
I thought it might be useful
if I brought the card reader to you.

33
00:02:20,320 --> 00:02:23,319
 And the river always flows
So if you go, I will know

34
00:02:23,320 --> 00:02:25,680
 By the rain, my Charlemagne

35
00:02:29,120 --> 00:02:32,679
And the river always flows
Tears of gold, left me cold

36
00:02:32,680 --> 00:02:35,600
 Do feel the same, my Charlemagne?

37
00:02:37,560 --> 00:02:40,440
 Charlemagne. 

38
00:03:01,720 --> 00:03:03,759
"Waterloo Road is listening"?

39
00:03:03,760 --> 00:03:05,760
What's that supposed to mean?

40
00:03:07,240 --> 00:03:10,279
Wowee. I can see right up your nose.

41
00:03:10,280 --> 00:03:12,759
Where have you been? I thought
I'd have to deal with this ridicule

42
00:03:12,760 --> 00:03:14,959
on my own. Er, car trouble.

43
00:03:14,960 --> 00:03:16,719
Yeah, likely story.

44
00:03:16,720 --> 00:03:18,879
Did you know
it was going to be this big?

45
00:03:18,880 --> 00:03:20,639
You say big, I say bold.

46
00:03:20,640 --> 00:03:23,039
Yeah? Well, I say major target.

47
00:03:23,040 --> 00:03:24,519
It sends out a clear message.

48
00:03:24,520 --> 00:03:26,399
What, that we're a laughing stock?

49
00:03:26,400 --> 00:03:28,279
This new cohort of kids, right,

50
00:03:28,280 --> 00:03:30,319
these are the ones no other school
could be bothered to put

51
00:03:30,320 --> 00:03:33,679
the work in for. So we need to tell
them whatever mistakes they've made,

52
00:03:33,680 --> 00:03:36,719
however wrong their lives have gone,
they can turn it around.

53
00:03:36,720 --> 00:03:38,239
See, look at us.

54
00:03:38,240 --> 00:03:41,159
If we can come from nothing and
become a success, then so can they.

55
00:03:41,160 --> 00:03:43,359
I'm sorry, a success?

56
00:03:43,360 --> 00:03:44,919
I wouldn't go that far.

57
00:03:44,920 --> 00:03:47,719
You speak for yourself, mate.
I've got big plans.

58
00:03:47,720 --> 00:03:51,439
But I can see why you're worried.
You've got something in your teeth.

59
00:03:51,440 --> 00:03:53,319
You've got to be kidding me.

60
00:03:53,320 --> 00:03:56,750
It's good to like spinach. Wait,
there's nothing in there, is there?

61
00:03:58,640 --> 00:03:59,920
Steady.

62
00:04:02,520 --> 00:04:04,479
Man, don't apologise.

63
00:04:04,480 --> 00:04:06,399
It's probably my fault.
Bang out of order, me,

64
00:04:06,400 --> 00:04:08,160
standing here and everything.

65
00:04:10,920 --> 00:04:13,199
OK, get yourselves inside, please.

66
00:04:13,200 --> 00:04:16,479
Miss Whitwell will show you
where you need to be.

67
00:04:16,480 --> 00:04:18,520
Welcome to Waterloo Road.

68
00:04:24,400 --> 00:04:27,560
MUSIC PLAYS IN CAR

69
00:04:38,400 --> 00:04:41,039
Hi. So sorry to interrupt.

70
00:04:41,040 --> 00:04:42,519
Are you allowed to park here?

71
00:04:42,520 --> 00:04:44,720
I won't tell if you don't.

72
00:04:47,000 --> 00:04:49,039
Just get inside, will you?

73
00:04:49,040 --> 00:04:50,840
SCHUEY LAUGHS
Let's go.

74
00:04:53,400 --> 00:04:58,399
You know, I can't stand him.
Who does he think he is? Yeah, Schu,

75
00:04:58,400 --> 00:05:01,519
people are going to notice if we're
all over each other like that.

76
00:05:01,520 --> 00:05:03,719
Yeah, it's not amazing, is it?

77
00:05:03,720 --> 00:05:07,159
It's just a bit Year 7.

78
00:05:07,160 --> 00:05:10,280
Maybe it's time
we, you know, moved on.

79
00:05:11,520 --> 00:05:13,839
Um, well, we've spoken about this,

80
00:05:13,840 --> 00:05:15,359
I thought you weren't ready.

81
00:05:15,360 --> 00:05:21,479
Yeah, I wasn't the last time
we spoke about it, but..now...

82
00:05:21,480 --> 00:05:22,840
And what about God?

83
00:05:25,080 --> 00:05:28,279
At the end of the day, I think God
just wants us to love each other.

84
00:05:28,280 --> 00:05:29,800
Hmm. Hmm.

85
00:05:36,920 --> 00:05:38,760
Hey. Are you all right?

86
00:05:40,120 --> 00:05:43,600
Yeah. I thought I just saw
someone that I knew, but...

87
00:05:44,920 --> 00:05:47,240
We are at school.
You know a lot of people.

88
00:05:51,120 --> 00:05:53,159
HE PUFFS AND PANTS

89
00:05:53,160 --> 00:05:57,839
It's just I don't think we're
going to get three desks out here.

90
00:05:57,840 --> 00:06:01,239
Cor. Don't... Don't you trouble
yourself, Nisha, stay where you are.

91
00:06:01,240 --> 00:06:05,039
Oh! Still, three deputies
are better than one -

92
00:06:05,040 --> 00:06:07,039
as the saying sort of goes.

93
00:06:07,040 --> 00:06:11,359
You know, if space is an issue,
I'm happy to just use my classroom.

94
00:06:11,360 --> 00:06:13,959
Well, where would we brainstorm
and work, like?

95
00:06:13,960 --> 00:06:15,719
Well, you and Darius can brainstorm.

96
00:06:15,720 --> 00:06:19,759
And also, um, we won't actually
need three desks out here.

97
00:06:19,760 --> 00:06:22,679
Oh. Stella and I thought it'd be
best if we shared an office -

98
00:06:22,680 --> 00:06:24,839
just because of
our different remits.

99
00:06:24,840 --> 00:06:27,239
Sorry, so you're going to be
in there

100
00:06:27,240 --> 00:06:28,919
and we're going to be out here?

101
00:06:28,920 --> 00:06:31,479
Yeah. It doesn't matter
where we sit, does it?

102
00:06:31,480 --> 00:06:34,850
I mean, at the end of the day, we're
all in this together, aren't we?

103
00:06:44,560 --> 00:06:47,359
We've got to get a first day back
selfie for the vlog. Oh!

104
00:06:47,360 --> 00:06:49,719
Say make-up guru!

105
00:06:49,720 --> 00:06:51,319
A make-up what what?

106
00:06:51,320 --> 00:06:53,479
Ah! I'm doing online tutorials.

107
00:06:53,480 --> 00:06:56,319
Don't make like
you haven't seen 'em.

108
00:06:56,320 --> 00:06:58,639
I am an internet sensation.

109
00:06:58,640 --> 00:07:02,119
My socials are red-hot right now.

110
00:07:02,120 --> 00:07:05,479
You? You're going to do
make-up tutorials?

111
00:07:05,480 --> 00:07:08,239
Got something bitchy to say?
Just for a change.

112
00:07:08,240 --> 00:07:10,719
Oi, leave off it.
She was only messing.

113
00:07:10,720 --> 00:07:14,840
Anyway, I can't wait. I reckon
you're going to blow up, Portia.

114
00:07:16,320 --> 00:07:19,839
You're absolutely sure about letting
me run with things day to day?

115
00:07:19,840 --> 00:07:23,079
Look, I'll be more use focusing
on the big-picture stuff.

116
00:07:23,080 --> 00:07:24,799
I took my eye off of the ball
last term,

117
00:07:24,800 --> 00:07:26,959
and I missed things
I shouldn't have done.

118
00:07:26,960 --> 00:07:29,479
You taking a greater share
of responsibility would be

119
00:07:29,480 --> 00:07:34,079
good for us both. It's a change,
but so is having three deputy heads.

120
00:07:34,080 --> 00:07:36,999
You have my complete support
and complete trust.

121
00:07:37,000 --> 00:07:39,950
And the sooner the staff
know that, the better for all of us.

122
00:07:39,951 --> 00:07:44,359
Well, are you going to go? You're
really not going to come with me,

123
00:07:44,360 --> 00:07:45,759
are you?

124
00:07:45,760 --> 00:07:49,400
Go.
HE EXHALES SHARPLY

125
00:07:55,080 --> 00:07:58,919
I feel a bit left out.
Is everybody being made deputy?

126
00:07:58,920 --> 00:08:02,639
Er, right. Well, Nisha is in charge
of A levels,

127
00:08:02,640 --> 00:08:04,519
I'm heading up the younger years,

128
00:08:04,520 --> 00:08:08,200
and Darius is in charge of progress
and innovation.

129
00:08:09,200 --> 00:08:10,879
Which means?

130
00:08:10,880 --> 00:08:13,759
He does everything else. Right.

131
00:08:13,760 --> 00:08:15,159
You've changed your tune.

132
00:08:15,160 --> 00:08:17,279
I thought being deputy
was too much work.

133
00:08:17,280 --> 00:08:20,479
Yeah, and... Darius, er, yeah,
persuaded her.

134
00:08:20,480 --> 00:08:22,920
Yeah. We're going
to make a great team.

135
00:08:26,680 --> 00:08:29,280
Here he is, the poster boy.
LAUGHTER

136
00:08:31,560 --> 00:08:33,279
Ah, you've all seen it, then?

137
00:08:33,280 --> 00:08:36,239
Well, you know,
you could hardly miss it.

138
00:08:36,240 --> 00:08:38,999
So big.
Banner looks amazing, doesn't it?

139
00:08:39,000 --> 00:08:41,319
Oh, oh, yeah.

140
00:08:41,320 --> 00:08:45,479
All right, good morning, everyone.
New term, new era.

141
00:08:45,480 --> 00:08:48,959
The entry pad works on this door
now, so do not lose your lanyard,

142
00:08:48,960 --> 00:08:51,119
because you will be locked
out of the staffroom.

143
00:08:51,120 --> 00:08:54,079
And you'll see some new faces
in your classrooms, as well.

144
00:08:54,080 --> 00:08:56,239
Had a bit of trouble
attracting pupils, so, this year,

145
00:08:56,240 --> 00:08:59,359
everyone that applied for a place
has been granted one.

146
00:08:59,360 --> 00:09:02,799
Even the kids who have been
excluded from other schools?

147
00:09:02,800 --> 00:09:05,439
Yes. Because if we give up on them
in Year 9 and 10,

148
00:09:05,440 --> 00:09:07,079
who knows where they'll end up? Ah.

149
00:09:07,080 --> 00:09:08,959
Meaning they're the dregs
that no-one else wants.

150
00:09:08,960 --> 00:09:11,039
Meaning that Waterloo Road is
a sanctuary.

151
00:09:11,040 --> 00:09:13,559
Everyone gets a second chance here.

152
00:09:13,560 --> 00:09:15,600
Right, let's get to work,
then, people.

153
00:09:17,240 --> 00:09:18,839
People!

154
00:09:18,840 --> 00:09:20,800
BELL RINGS

155
00:09:24,280 --> 00:09:27,279
Eyes on worksheets.

156
00:09:27,280 --> 00:09:29,759
New term, new topic.

157
00:09:29,760 --> 00:09:31,959
The Roman Empire.

158
00:09:31,960 --> 00:09:35,679
Any new students,
please find a seat.

159
00:09:35,680 --> 00:09:37,879
I always admired Caligula,
personally.

160
00:09:37,880 --> 00:09:39,839
Takes a lot of guts
to marry your own horse.

161
00:09:39,840 --> 00:09:42,559
Hey, that's nothing compared to
the moose my uncle married, sir.

162
00:09:42,560 --> 00:09:44,759
LAUGHTER

163
00:09:44,760 --> 00:09:47,799
Er, excuse me. Oh, my God,
she's actually got a lighter.

164
00:09:47,800 --> 00:09:49,999
What a psycho. Er, excuse me.

165
00:09:50,000 --> 00:09:51,560
It's Leoni Tennant, isn't it?

166
00:09:54,160 --> 00:09:56,319
You can't have that in school.

167
00:09:56,320 --> 00:09:59,720
Leoni, let's hand it over
before I have to call Mrs Drake.

168
00:10:01,240 --> 00:10:03,320
Right, hand it over now.

169
00:10:09,880 --> 00:10:13,239
Oh! I heard that the staff
were a bit frosty this morning.

170
00:10:13,240 --> 00:10:15,559
Many just worried about
the new intake, I think.

171
00:10:15,560 --> 00:10:17,959
Neil talking about them
like they were zoo animals, not kids

172
00:10:17,960 --> 00:10:21,119
who need a break. Hmm! Stand firm.

173
00:10:21,120 --> 00:10:23,559
Make it clear that the new pupils
have been vetted

174
00:10:23,560 --> 00:10:26,639
and that their presence is not
up for discussion.

175
00:10:26,640 --> 00:10:31,399
Sorry, um, is there any word
from the trust about my contract?

176
00:10:31,400 --> 00:10:35,039
It's not a big deal. It's just until
it's signed and sealed,

177
00:10:35,040 --> 00:10:36,559
my, um...

178
00:10:36,560 --> 00:10:37,999
my pay won't be adjusted.

179
00:10:38,000 --> 00:10:40,879
Oh, right. Well, I haven't heard
anything, but I would be prepared

180
00:10:40,880 --> 00:10:43,359
for the trust to play hard ball
on your salary.

181
00:10:43,360 --> 00:10:46,239
I mean, if I had to guess,
they'll probably offer you

182
00:10:46,240 --> 00:10:48,079
the lower end of the pay band.

183
00:10:48,080 --> 00:10:50,359
I hope that's not a deal-breaker.

184
00:10:50,360 --> 00:10:54,519
I mean, let's face it, none of us
are here for the money, are we?

185
00:10:54,520 --> 00:10:57,710
Will you stop doing that?! Don't you
think you should get that?

186
00:10:58,240 --> 00:11:00,240
Oh, yeah, it's probably nothing.

187
00:11:01,760 --> 00:11:04,439
What are you...? Get down!

188
00:11:04,440 --> 00:11:06,159
Get down.

189
00:11:06,160 --> 00:11:09,559
Everything right, Mr Guthrie?
Er, well, not really, no.

190
00:11:09,560 --> 00:11:11,399
You, come down now.

191
00:11:11,400 --> 00:11:13,559
Hey, I'd watch it with this one,
sir.

192
00:11:13,560 --> 00:11:15,199
It's like she's from
a different planet.

193
00:11:15,200 --> 00:11:16,679
LAUGHTER
You're mad.

194
00:11:16,680 --> 00:11:18,240
You don't belong here.

195
00:11:26,400 --> 00:11:28,719
Get out!

196
00:11:28,720 --> 00:11:31,679
Where did you find her -
sparring with Tyson Fury?

197
00:11:31,680 --> 00:11:34,039
Let's have a look, son.
All right.

198
00:11:34,040 --> 00:11:36,759
Pinch and hold your nose.
Ugh. You're OK. You're all right.

199
00:11:36,760 --> 00:11:39,599
Lean back a little bit, that's it.
You're all right.

200
00:11:39,600 --> 00:11:43,439
PHONE VIBRATES
Like, no. No.

201
00:11:43,440 --> 00:11:45,799
Kyle won't stop texting me
every twice minutes.

202
00:11:45,800 --> 00:11:47,479
"Where are you? What are you doing?"

203
00:11:47,480 --> 00:11:49,759
I saw him and Mia twice
in the school holidays,

204
00:11:49,760 --> 00:11:51,879
and he's acting like we want
to start things back up again.

205
00:11:51,880 --> 00:11:56,239
Well, Noel better not find out,
because he'll...

206
00:11:56,240 --> 00:11:59,159
Well, to be fair, he won't do
anything because he's soft,

207
00:11:59,160 --> 00:12:02,079
but...but he won't be happy.

208
00:12:02,080 --> 00:12:06,759
Ignore, mute him. That is the only
language these lads understand.

209
00:12:06,760 --> 00:12:09,559
Sorry. What, what...?
What's this?

210
00:12:09,560 --> 00:12:12,159
Eh? An airport?

211
00:12:12,160 --> 00:12:14,639
I know it's your first day,
but you should know this

212
00:12:14,640 --> 00:12:17,719
sort of behaviour is completely
unacceptable, Leoni.

213
00:12:17,720 --> 00:12:19,679
And look at you.

214
00:12:19,680 --> 00:12:21,719
I know you haven't been issued
proper uniform yet,

215
00:12:21,720 --> 00:12:23,799
but you could have done
better than that.

216
00:12:23,800 --> 00:12:25,999
You cannot go around
looking like that all day.

217
00:12:26,000 --> 00:12:29,159
Um, you can, er, leave that with me.

218
00:12:29,160 --> 00:12:32,119
I've already sorted out
the rest of the new pupils,

219
00:12:32,120 --> 00:12:34,879
so, er, Leoni was next on my list.

220
00:12:34,880 --> 00:12:36,519
Amazing.

221
00:12:36,520 --> 00:12:38,639
Thank you, Wendy.
You're welcome.

222
00:12:38,640 --> 00:12:40,840
Anything else I can help with,
just holler.

223
00:12:42,191 --> 00:12:46,439
I think maybe we need
to find someone who's

224
00:12:46,440 --> 00:12:49,479
on your wavelength who can show you
how things work around here.

225
00:12:49,480 --> 00:12:51,639
You've not made the best
first impression,

226
00:12:51,640 --> 00:12:54,200
but there is always a chance
to turn things around.

227
00:13:01,600 --> 00:13:03,360
BELL RINGS

228
00:13:11,880 --> 00:13:14,759
Eyes! Use them. Er, whoa.

229
00:13:14,760 --> 00:13:16,559
I backed you before with Portia.

230
00:13:16,560 --> 00:13:19,279
Just when I think you're all right,
you start gobbing off at me again.

231
00:13:19,280 --> 00:13:22,559
It's not always me, you know?
You do the same. Izzy and Cat,

232
00:13:22,560 --> 00:13:24,239
go to the gym to cool off
and wait for me in there.

233
00:13:24,240 --> 00:13:26,559
What? We didn't even do anything.
You're on my watch now.

234
00:13:26,560 --> 00:13:28,680
One strike and you're out. Go.

235
00:13:36,120 --> 00:13:39,759
I've already done cheeks and brows,
contouring next.

236
00:13:39,760 --> 00:13:43,039
You are going to love it.
LAUGHTER

237
00:13:43,040 --> 00:13:44,719
Saw your videos.

238
00:13:44,720 --> 00:13:47,119
Babe, I've just got to say,
you were so brave.

239
00:13:47,120 --> 00:13:48,679
Putting yourself out there.

240
00:13:48,680 --> 00:13:50,559
When you look, you know...

241
00:13:50,560 --> 00:13:52,839
Like that.

242
00:13:52,840 --> 00:13:55,199
One word, babe - blend.

243
00:13:55,200 --> 00:13:58,679
Shut up, three weirdos
that I don't even know.

244
00:13:58,680 --> 00:14:00,400
THEY SCOFF AND LAUGH

245
00:14:07,520 --> 00:14:10,559
Do you think I'm rubbish
at doing make-up?

246
00:14:10,560 --> 00:14:12,879
Of course not, Portia,
you look amazing.

247
00:14:12,880 --> 00:14:15,040
I mean,
I would love to look like you.

248
00:14:16,680 --> 00:14:19,439
I'll give you a makeover.
It'll be great.

249
00:14:19,440 --> 00:14:20,919
Especially for your eyebrows.

250
00:14:20,920 --> 00:14:23,000
Why didn't you say something before?

251
00:14:25,040 --> 00:14:26,640
Come on, then, over you come.

252
00:14:27,920 --> 00:14:30,439
Wendy's uniform shop,
open for business.

253
00:14:30,440 --> 00:14:32,399
SHE LAUGHS

254
00:14:32,400 --> 00:14:35,960
Right, I think some of this
should fit.

255
00:14:37,040 --> 00:14:41,079
It's machine washable,
100% polyester.

256
00:14:41,080 --> 00:14:42,840
But I'm afraid we don't do refunds.

257
00:14:44,360 --> 00:14:46,890
I think "thank you" is the word
you're looking for.

258
00:14:49,320 --> 00:14:51,479
I am only trying to help, Leoni.

259
00:14:51,480 --> 00:14:54,559
A bit of basic politeness
wouldn't go amiss.

260
00:14:54,560 --> 00:14:56,759
SHE SIGHS

261
00:14:56,760 --> 00:15:00,480
When was the last time that was
washed? It's covered in stains.

262
00:15:02,280 --> 00:15:03,919
SHE SIGHS

263
00:15:03,920 --> 00:15:05,479
Look, the cleaners have machines
here.

264
00:15:05,480 --> 00:15:08,359
Do you want me to get them
to chuck it in?

265
00:15:08,360 --> 00:15:10,679
Quite the raconteur, aren't you?

266
00:15:10,680 --> 00:15:12,000
Get out.

267
00:15:17,520 --> 00:15:19,559
Your eyebrows so needed this.

268
00:15:19,560 --> 00:15:20,759
Stay still.

269
00:15:20,760 --> 00:15:22,279
Cutie!

270
00:15:22,280 --> 00:15:24,240
You look so fine. Oh, please!

271
00:15:26,880 --> 00:15:28,999
Stop trying to move away.

272
00:15:29,000 --> 00:15:30,960
Is that not enough? No, wait.

273
00:15:36,320 --> 00:15:39,199
Come here.

274
00:15:39,200 --> 00:15:41,160
You look like me.

275
00:15:48,240 --> 00:15:51,199
Are you sure about this? Yeah.

276
00:15:51,200 --> 00:15:53,959
I love it. You absolutely rock it.

277
00:15:53,960 --> 00:15:56,040
Yeah? Yeah.

278
00:15:59,520 --> 00:16:03,359
Seriously, how long
do we have to wait in here for?

279
00:16:03,360 --> 00:16:06,080
Chill out. It's not even been
that long.

280
00:16:09,400 --> 00:16:11,799
Mr Donovan told me to come
and have a word.

281
00:16:11,800 --> 00:16:14,839
First day. First day back, Iz.

282
00:16:14,840 --> 00:16:17,319
It's not a good look, is it?
Yeah, but we're actually innocent.

283
00:16:17,320 --> 00:16:19,439
Like, we weren't even getting at
each other, this time.

284
00:16:19,440 --> 00:16:22,399
Yeah. Um, it's true, Mr Charles.
I can vouch.

285
00:16:22,400 --> 00:16:26,119
Um, could, er, we go now?

286
00:16:26,120 --> 00:16:28,799
Because I don't really want to spend
the rest of my break time in here.

287
00:16:28,800 --> 00:16:31,159
Oh, I'm sorry, what do you expect?

288
00:16:31,160 --> 00:16:33,039
Mr Donovan wants you to wait
here until after your break,

289
00:16:33,040 --> 00:16:35,039
and then you can go back
to your lesson.

290
00:16:35,040 --> 00:16:36,999
Come on, Iz.

291
00:16:37,000 --> 00:16:39,439
The day's barely even started.

292
00:16:39,440 --> 00:16:41,040
Just get it together.

293
00:16:45,000 --> 00:16:49,119
Well, if they can mess
with our break times,

294
00:16:49,120 --> 00:16:53,080
then I think
we can mess with theirs.

295
00:16:54,160 --> 00:16:56,160
You in?

296
00:16:59,920 --> 00:17:01,999
What do you mean,
he's here right now?

297
00:17:02,000 --> 00:17:04,399
You're lucky I saw them before Drake
or one of the other teachers.

298
00:17:04,400 --> 00:17:08,399
Hiya, sweetheart, have you come
to visit me at big school?

299
00:17:08,400 --> 00:17:11,439
Kyle, what are you playing at? Well,
you weren't answering your phone.

300
00:17:11,440 --> 00:17:13,159
Er, yeah, because I'm kind of busy.

301
00:17:13,160 --> 00:17:15,679
You loved it the other night
when we took her for pizza. Rah!

302
00:17:15,680 --> 00:17:17,279
I thought you wanted to see
more of her.

303
00:17:17,280 --> 00:17:20,839
Of course I do, but I've never
looked after her on my own.

304
00:17:20,840 --> 00:17:22,799
I'm meant to be at school.

305
00:17:22,800 --> 00:17:26,319
I'm desperate. Mum's got to take
Dad for a hospital appointment,

306
00:17:26,320 --> 00:17:29,519
I've got work.
It would be two hours, max.

307
00:17:29,520 --> 00:17:32,079
Oh, I don't know about this.
You're a star.

308
00:17:32,080 --> 00:17:34,280
Mum'll pick her up after lunch.

309
00:17:37,440 --> 00:17:39,479
This isn't good, Noel.

310
00:17:39,480 --> 00:17:40,720
Well, er...

311
00:17:42,080 --> 00:17:44,479
You've got a free period
after break, yeah?

312
00:17:44,480 --> 00:17:46,840
Well, everything's sweet, then.

313
00:17:48,320 --> 00:17:52,599
Yeah, kids are sound, right?
Feed 'em, make 'em laugh.

314
00:17:52,600 --> 00:17:55,559
Easy peasy.
It's different when it's just me.

315
00:17:55,560 --> 00:17:57,519
You'll smash it, babes.

316
00:17:57,520 --> 00:17:59,560
Go on. See you in a bit.

317
00:18:08,920 --> 00:18:10,639
SHE SIGHS

318
00:18:10,640 --> 00:18:12,880
BELL RINGS

319
00:18:18,280 --> 00:18:21,400
So, about the whole, um, you know...

320
00:18:21,401 --> 00:18:25,679
I think if we're considering having
sex, we should be able to say it.

321
00:18:25,680 --> 00:18:28,279
Yeah, the whole sex thing. Ha!

322
00:18:28,280 --> 00:18:31,839
Um, I just want to let you know
that I'm up for it, if you are.

323
00:18:31,840 --> 00:18:33,479
You shock me.

324
00:18:33,480 --> 00:18:35,400
Schuey, I need to talk to you.

325
00:18:35,401 --> 00:18:39,959
Mentoring schemes have worked well
at Waterloo Road in the past,

326
00:18:39,960 --> 00:18:44,079
and I was hoping to pair existing
pupils with some of the new intake.

327
00:18:44,080 --> 00:18:45,879
What does that have to do with me?

328
00:18:45,880 --> 00:18:49,079
Well, it's an opportunity for you
to help the wider school community.

329
00:18:49,080 --> 00:18:52,119
Yeah, um, I think you're looking
for Agnes, actually.

330
00:18:52,120 --> 00:18:55,399
No, I want you to mentor
one of the new Year 9s.

331
00:18:55,400 --> 00:18:58,239
She's already had a bit of a run-in
with Forest Sumi,

332
00:18:58,240 --> 00:19:01,559
and I think she needs
a bit of extra support.

333
00:19:01,560 --> 00:19:04,240
She lives in a group home.

334
00:19:06,360 --> 00:19:09,559
Sir, not all care kids are the same.

335
00:19:09,560 --> 00:19:11,439
So if that's all
me and her have in common...

336
00:19:11,440 --> 00:19:13,599
It's not about what
you've got in common,

337
00:19:13,600 --> 00:19:16,239
it's about you being a good example,
Schuey.

338
00:19:16,240 --> 00:19:20,399
Kids in Leoni's situation sometimes
struggle to imagine the way out.

339
00:19:20,400 --> 00:19:23,710
Well, you know there is a way out,
don't you? Because you found one.

340
00:19:42,080 --> 00:19:44,239
Well, this is boring.

341
00:19:44,240 --> 00:19:46,039
It's where the teachers hang out.

342
00:19:46,040 --> 00:19:48,320
What did you expect, Love Island?

343
00:19:49,360 --> 00:19:52,959
My dad's always complaining
about people nicking his lunch.

344
00:19:52,960 --> 00:19:54,759
You should steal
one of his yoghurts.

345
00:19:54,760 --> 00:19:56,680
That would really mess
with his head.

346
00:19:58,320 --> 00:20:01,599
Oh! Rank.
Does no-one clean that thing?

347
00:20:01,600 --> 00:20:03,960
WOMAN: Ah!
Someone's coming.

348
00:20:10,960 --> 00:20:14,599
AFFECTED ACCENT: I'm really very
sorry, but I just do not have time

349
00:20:14,600 --> 00:20:18,679
to discuss this VERY important
matter, I'm afraid.

350
00:20:18,680 --> 00:20:21,199
What are you doing?
there's nobody in here.

351
00:20:21,200 --> 00:20:23,199
I thought we were role playing.

352
00:20:23,200 --> 00:20:26,160
Not today. No? No.

353
00:20:35,651 --> 00:20:40,879
So I just took them because
they're not going to need them,

354
00:20:40,880 --> 00:20:42,400
but we will.

355
00:20:43,960 --> 00:20:47,079
There is a serious shortage
of sweets at the school.

356
00:20:47,080 --> 00:20:49,999
Luckily, Noel donated some
sausage rolls from the canteen.

357
00:20:50,000 --> 00:20:52,519
Oh, yeah, and I nicked these
from the common room.

358
00:20:52,520 --> 00:20:55,479
You didn't have to do all that.
Of course we did.

359
00:20:55,480 --> 00:20:58,790
Yeah, we can't be fun aunts if
we don't cause some trouble, can we?

360
00:21:00,240 --> 00:21:01,759
Do you want one, then?

361
00:21:01,760 --> 00:21:03,840
Mia, are you listening?

362
00:21:05,440 --> 00:21:08,240
Come on. You weren't this quiet
last week.

363
00:21:09,880 --> 00:21:12,119
Don't worry, your nan'll be here
in an hour.

364
00:21:12,120 --> 00:21:13,920
It's not that bad with me, is it?

365
00:21:16,040 --> 00:21:17,560
She won't even look at me.

366
00:21:18,071 --> 00:21:22,879
My niece used to scream at me
whenever she saw me

367
00:21:22,880 --> 00:21:25,080
and now we're literally like
best friends.

368
00:21:26,520 --> 00:21:29,599
Just give it some time.
She'll come round.

369
00:21:29,600 --> 00:21:32,600
Yeah, well, I'm just going to go
and grab us some drinks.

370
00:21:35,600 --> 00:21:38,279
MIA CHATTERS

371
00:21:38,280 --> 00:21:40,119
Stace!

372
00:21:40,120 --> 00:21:42,919
I can't do it. It's a joke.
Aleena's right.

373
00:21:42,920 --> 00:21:45,599
Don't take it so personal.
But it is personal, though.

374
00:21:45,600 --> 00:21:47,879
I know Kyle sprung this on me,
but I'm really struggling.

375
00:21:47,880 --> 00:21:50,839
But don't be so hard on yourself.
You're new at this.

376
00:21:50,840 --> 00:21:54,239
It'll get easier, I promise.
No, I can't look after her now.

377
00:21:54,240 --> 00:21:55,919
I've got to study.

378
00:21:55,920 --> 00:21:57,599
I'm ringing Kyle.

379
00:21:57,600 --> 00:22:00,439
He's got to come pick her up.

380
00:22:00,440 --> 00:22:01,960
This isn't fair.

381
00:22:07,320 --> 00:22:08,959
THEY CHUCKLE

382
00:22:08,960 --> 00:22:10,400
Come on.

383
00:22:13,560 --> 00:22:15,200
We've got to get out of here. We do.

384
00:22:17,920 --> 00:22:20,639
Sorry to drag you away
from the lesson planning,

385
00:22:20,640 --> 00:22:23,999
but I just wanted a quick word.

386
00:22:24,000 --> 00:22:28,119
Why? Are you all right? It was all
sunshine and roses this morning.

387
00:22:28,120 --> 00:22:30,799
Yeah, just...a few teething problems
with the new intake.

388
00:22:30,800 --> 00:22:32,919
I've got it sorted now.
I've got Schuey Weever on the case.

389
00:22:32,920 --> 00:22:34,999
Schuey? Yeah.

390
00:22:35,000 --> 00:22:39,679
Anyway, I was thinking, maybe
I could come round to yours tonight.

391
00:22:39,680 --> 00:22:42,760
I'll cook you something nice
and stay over.

392
00:22:44,120 --> 00:22:48,119
Oh, that is a nice thought.
But do you know what?

393
00:22:48,120 --> 00:22:50,759
I can't because I've already
promised Jas that I'd go round to

394
00:22:50,760 --> 00:22:55,559
her new place and talk about
feelings with the Gen Z-ers.

395
00:22:55,560 --> 00:22:58,319
OK. No big deal. Another time.

396
00:22:58,320 --> 00:23:01,439
You know, when you texted
me earlier...

397
00:23:01,440 --> 00:23:04,119
..I was hoping that you meant
private meeting.

398
00:23:04,120 --> 00:23:07,039
Oh, private meeting, as in... Yeah.

399
00:23:07,040 --> 00:23:08,600
Mmm.

400
00:23:16,360 --> 00:23:18,119
Mmm. I hate to say this,

401
00:23:18,120 --> 00:23:22,079
but those lessons are not
going to plan themselves. OK.

402
00:23:22,080 --> 00:23:25,599
Hey, and don't you practically,
like, run this place now?

403
00:23:25,600 --> 00:23:27,679
Yeah. Yeah, keep talking.

404
00:23:27,680 --> 00:23:30,720
Flattery will get you
absolutely everywhere.

405
00:23:35,600 --> 00:23:38,079
I was so wrong.

406
00:23:38,080 --> 00:23:40,239
This place is worse
than Love Island.

407
00:23:40,240 --> 00:23:41,559
You're right.

408
00:23:41,560 --> 00:23:43,879
We should probably get out of here
before your dad pops in

409
00:23:43,880 --> 00:23:45,279
for a quick snog with the caretaker.

410
00:23:45,280 --> 00:23:50,080
Or Miss Walker pops by
for a Mr Guthrie booty call. Oh!

411
00:23:51,720 --> 00:23:55,039
No way would I put Miss Chandra
and Mr Donovan together.

412
00:23:55,040 --> 00:23:58,640
She's dead chill and he's, like,
this strict little robot man.

413
00:24:00,000 --> 00:24:03,479
You don't have to be the same
to like each other, you know.

414
00:24:03,480 --> 00:24:05,479
Yeah, but why would you want to be
with someone who annoys you

415
00:24:05,480 --> 00:24:07,240
half the time?

416
00:24:09,120 --> 00:24:10,360
I wouldn't.

417
00:24:13,360 --> 00:24:14,840
I wouldn't either.

418
00:24:22,720 --> 00:24:26,960
BELL RINGS
We really need to get out of here.

419
00:24:31,880 --> 00:24:35,760
MUSIC: Million Dollar Baby
by Pixey

420
00:24:51,600 --> 00:24:54,480
It's Leoni, isn't it?

421
00:24:56,840 --> 00:24:59,599
OK, you do as you like, don't you?

422
00:24:59,600 --> 00:25:01,840
Yeah. And what?

423
00:25:04,000 --> 00:25:06,959
I'm Schuey,
and I can't stand that kid.

424
00:25:06,960 --> 00:25:09,799
I've been waiting for someone
to slap him.

425
00:25:09,800 --> 00:25:11,439
Leoni.

426
00:25:11,440 --> 00:25:13,320
SHOUTS: And he started it!

427
00:25:15,640 --> 00:25:18,399
Oh, yeah? Just mouthing off
and that.

428
00:25:18,400 --> 00:25:21,599
It was nothing, but now
everyone thinks I'm mad.

429
00:25:21,600 --> 00:25:24,399
Yeah, kids around here don't know
whether to avoid me

430
00:25:24,400 --> 00:25:26,520
because I'm into God
or cos I'm psycho.

431
00:25:27,960 --> 00:25:30,559
Going to quote the Bible at me?

432
00:25:30,560 --> 00:25:33,039
No. No.

433
00:25:33,040 --> 00:25:34,400
But you are psycho?

434
00:25:40,920 --> 00:25:45,199
Does it look broken? Yeah, mate,
defo. Got it for life now.

435
00:25:45,200 --> 00:25:47,919
Hi. Is there anyone new
in your year?

436
00:25:47,920 --> 00:25:50,239
Just, I thought I saw
someone I knew before.

437
00:25:50,240 --> 00:25:53,079
Loads. Yeah, there's these two
twins, and their mate Harleen never

438
00:25:53,080 --> 00:25:57,319
shuts up, and there's also this kid
called Freddie in year 11.

439
00:25:57,320 --> 00:25:58,919
But that's it? There's no-one else?

440
00:25:58,920 --> 00:26:00,879
Oh, well, there's Leoni the loony.

441
00:26:00,880 --> 00:26:03,919
She's the one that almost
broke my nose.

442
00:26:03,920 --> 00:26:06,840
This Leoni,
do you know where she is?

443
00:26:09,120 --> 00:26:13,999
There are some sound people here,
like, in amongst the annoying ones.

444
00:26:14,000 --> 00:26:18,079
Like our kid down there,
Drake's grandson.

445
00:26:18,080 --> 00:26:20,880
So, you think you've got it rough?

446
00:26:23,240 --> 00:26:25,479
Er, give me two minutes.

447
00:26:25,480 --> 00:26:27,319
Hey!

448
00:26:27,320 --> 00:26:30,719
We need to go. Now. Why?

449
00:26:30,720 --> 00:26:32,439
I want to do it.

450
00:26:32,440 --> 00:26:34,959
You want to what? Yeah, yeah,
and my parents are at work,

451
00:26:34,960 --> 00:26:37,199
so we don't need to wait any more.
Agnes, what's with the rush?

452
00:26:37,200 --> 00:26:40,480
The rush is I can't be here
any more! OK. Just calm down.

453
00:26:47,080 --> 00:26:49,080
Whoa! Watch it! Leoni.

454
00:26:52,920 --> 00:26:55,639
AGNES WAILS

455
00:26:55,640 --> 00:26:58,770
What are you doing?! Here we go.
Go and get Darius. It's one of his.

456
00:27:00,440 --> 00:27:02,960
CHANT: Fight! Fight! Fight!

457
00:27:05,800 --> 00:27:07,839
What is going on?

458
00:27:07,840 --> 00:27:10,799
CHANTING CONTINUES

459
00:27:10,800 --> 00:27:12,360
Oh, watch out!

460
00:27:14,760 --> 00:27:17,319
Move out of the way! Please, move!

461
00:27:17,320 --> 00:27:19,639
You, get up. You again?

462
00:27:19,640 --> 00:27:21,279
Come here!

463
00:27:21,280 --> 00:27:22,839
Argh! She bit me!

464
00:27:22,840 --> 00:27:24,200
Ow!

465
00:27:31,920 --> 00:27:34,239
Come away.

466
00:27:34,240 --> 00:27:36,160
Please. Please.

467
00:27:38,720 --> 00:27:40,639
You can't do that to me!

468
00:27:40,640 --> 00:27:42,599
Bring me here, with her! Calm down.

469
00:27:42,600 --> 00:27:44,319
SHOUTS: I can't calm down!

470
00:27:44,320 --> 00:27:46,879
I can't do anything
till she's nowhere near me.

471
00:27:46,880 --> 00:27:48,719
Leoni, you are not in control
of this, OK?

472
00:27:48,720 --> 00:27:50,039
SCREAMS: Get away from me!

473
00:27:50,040 --> 00:27:52,199
You're not even breathing,
so I need you to do what I'm doing.

474
00:27:52,200 --> 00:27:53,439
Just look at me.

475
00:27:53,440 --> 00:27:56,959
In and out, OK? And again.

476
00:27:56,960 --> 00:27:59,999
In and out.

477
00:28:00,000 --> 00:28:01,999
Good. OK, one more.

478
00:28:02,000 --> 00:28:03,240
In and out.

479
00:28:04,280 --> 00:28:05,639
OK.

480
00:28:05,640 --> 00:28:06,690
Now...

481
00:28:11,400 --> 00:28:12,879
You going to chuck me out?

482
00:28:12,880 --> 00:28:14,679
I'm going to get kicked out again.

483
00:28:14,680 --> 00:28:16,999
Look, maybe we should get her
to your office or something.

484
00:28:17,000 --> 00:28:18,439
Yeah. OK, you need a breather.

485
00:28:18,440 --> 00:28:20,319
Go up to my classroom
and wait for me there, OK?

486
00:28:20,320 --> 00:28:22,439
Is everything all right?

487
00:28:22,440 --> 00:28:24,479
Yeah, could you make sure Leoni gets
to media studies?

488
00:28:24,480 --> 00:28:26,950
Yeah, yeah, yeah, yeah,
follow me, Leoni. Come on.

489
00:28:30,880 --> 00:28:33,799
How did you get her
to calm down like that?

490
00:28:33,800 --> 00:28:36,719
That's something I used to do
when I got angry as a kid.

491
00:28:36,720 --> 00:28:39,199
My old man was, er...

492
00:28:39,200 --> 00:28:42,079
..hard. Trouble at home?

493
00:28:42,080 --> 00:28:43,639
Yeah, I get that.

494
00:28:43,640 --> 00:28:45,279
It's lucky you were here though.

495
00:28:45,280 --> 00:28:46,599
Where is she?

496
00:28:46,600 --> 00:28:49,079
I'm going to speak to Leoni.
Don't worry. Speak to her?!

497
00:28:49,080 --> 00:28:50,479
She shouldn't be in this school.

498
00:28:50,480 --> 00:28:51,759
She could have had my arm off!

499
00:28:51,760 --> 00:28:53,599
What's going on? Oh, nothing much.

500
00:28:53,600 --> 00:28:56,279
One minute, I was enjoying lunch,
and the next, I was lunch.

501
00:28:56,280 --> 00:28:58,639
What? Just a bit of a set to
in the canteen.

502
00:28:58,640 --> 00:29:01,079
Everything's fine.
Well, it doesn't look fine to me.

503
00:29:01,080 --> 00:29:02,680
My office now, please.

504
00:29:08,280 --> 00:29:12,039
Do you want to go take a seat?

505
00:29:12,040 --> 00:29:13,120
Cool off.

506
00:29:15,720 --> 00:29:19,719
I'm sure Mr Donovan will be up soon
to sort all this out.

507
00:29:19,720 --> 00:29:22,319
What do you think
they're going to do to me?

508
00:29:22,320 --> 00:29:25,719
Well, try not to worry
about that for now. OK?

509
00:29:25,720 --> 00:29:27,719
I'll give you a minute.

510
00:29:27,720 --> 00:29:30,199
DOOR OPENS

511
00:29:30,200 --> 00:29:32,080
DOOR CLOSES

512
00:29:36,800 --> 00:29:41,039
Agnes, why won't you tell me
what that was...? Schuey, stop!

513
00:29:41,040 --> 00:29:43,400
Hey, look. Hey, hey, hey,
look at me. Wait.

514
00:29:45,480 --> 00:29:49,439
She proper went for you.

515
00:29:49,440 --> 00:29:51,320
OK? You know her,
you said her name.

516
00:29:53,880 --> 00:29:56,239
It's OK. You're OK.

517
00:29:56,240 --> 00:29:58,319
But if you won't tell me,
I'll take it up with Leoni.

518
00:29:58,320 --> 00:30:00,120
No, no, it's fine.

519
00:30:04,520 --> 00:30:06,080
All right, I know her.

520
00:30:10,320 --> 00:30:12,120
Leoni's my niece.

521
00:30:14,880 --> 00:30:16,760
But I haven't seen her
in a long time.

522
00:30:19,960 --> 00:30:21,120
Not until today.

523
00:30:41,120 --> 00:30:43,839
I wondered who'd done that.

524
00:30:43,840 --> 00:30:45,719
His face is proper smug.

525
00:30:45,720 --> 00:30:48,680
Looks like he's trying to recruit us
to a cult or something.

526
00:30:50,880 --> 00:30:52,399
Oh!

527
00:30:52,400 --> 00:30:54,960
If I face you, can you read my lips?

528
00:30:56,440 --> 00:30:57,720
I'm Freddie.

529
00:30:59,480 --> 00:31:00,600
And you've got style.

530
00:31:09,000 --> 00:31:10,999
Yeah, I reckon going to go
to the cinema

531
00:31:11,000 --> 00:31:14,119
and then if there's time... No way!

532
00:31:14,120 --> 00:31:16,799
HE LAUGHS
Who's your mate?

533
00:31:16,800 --> 00:31:18,239
Eyes on me, thanks.

534
00:31:18,240 --> 00:31:20,639
Don't worry. He was asking for me.

535
00:31:20,640 --> 00:31:22,399
This is so not me.

536
00:31:22,400 --> 00:31:25,039
No, you look gorgeous.

537
00:31:25,040 --> 00:31:26,719
And trust me, it is all you.

538
00:31:26,720 --> 00:31:28,279
All her?

539
00:31:28,280 --> 00:31:30,039
I was the one who did her make-up.

540
00:31:30,040 --> 00:31:31,359
Nah. There's no way.

541
00:31:31,360 --> 00:31:33,079
She looks fit, not Fanta.

542
00:31:33,080 --> 00:31:36,440
LAUGHTER
It was me. I swear down!

543
00:31:38,280 --> 00:31:41,399
Are you fit to work?

544
00:31:41,400 --> 00:31:44,599
Look, I'm as much for giving kids
a chance as anyone,

545
00:31:44,600 --> 00:31:47,080
but violence like that,
out of nowhere...

546
00:31:50,200 --> 00:31:51,920
I've got classes to teach.

547
00:31:55,760 --> 00:31:59,679
Look, for what it's worth,
if Darius wasn't there,

548
00:31:59,680 --> 00:32:01,360
things would have been a lot worse.

549
00:32:03,040 --> 00:32:04,320
OK, thank you.

550
00:32:10,111 --> 00:32:15,799
If I'd have known that we had
a violent pupil on our hands,

551
00:32:15,800 --> 00:32:17,879
you and I could have reviewed
the protocols together.

552
00:32:17,880 --> 00:32:19,519
There was no way of predicting
what happened back there.

553
00:32:19,520 --> 00:32:22,119
But this isn't the first time
that she's been in trouble, is it?

554
00:32:22,120 --> 00:32:24,639
I've just been looking
at her school record.

555
00:32:24,640 --> 00:32:27,839
It's there in black and white -
violent conduct.

556
00:32:27,840 --> 00:32:31,039
She's been excluded from
three schools because of it.

557
00:32:31,040 --> 00:32:33,359
I did say that some of these
kids have baggage.

558
00:32:33,360 --> 00:32:35,079
You also said that you vetted them

559
00:32:35,080 --> 00:32:38,160
to make sure that we've got
the resources to meet their needs.

560
00:32:40,800 --> 00:32:42,679
Did you?

561
00:32:42,680 --> 00:32:44,970
I looked at all their records,
of course I did.

562
00:32:45,471 --> 00:32:50,439
Then why did a violent girl
like that make the cut?

563
00:32:50,440 --> 00:32:53,559
What exactly would a pupil need
to have on their records for you

564
00:32:53,560 --> 00:32:54,880
to say no to them?

565
00:32:56,560 --> 00:33:00,239
I'm afraid that Leoni Tennant might
not be a good fit for this school.

566
00:33:00,240 --> 00:33:03,439
We cannot kick her out on day one.

567
00:33:03,440 --> 00:33:05,880
And if she goes,
the extra funding goes with her.

568
00:33:07,960 --> 00:33:10,159
That's not why she's here,

569
00:33:10,160 --> 00:33:12,799
but let's not pretend the school
doesn't need the extra money.

570
00:33:12,800 --> 00:33:14,839
I thought I could trust
your judgment, Darius.

571
00:33:14,840 --> 00:33:16,080
I thought we were a team.

572
00:33:17,120 --> 00:33:20,359
This really isn't how
I wanted today to go.

573
00:33:20,360 --> 00:33:22,000
I need to speak with Leoni.

574
00:33:29,771 --> 00:33:36,079
Everyone knows what they're doing
with her, how to make her laugh.

575
00:33:36,080 --> 00:33:38,399
I just don't.

576
00:33:38,400 --> 00:33:41,719
Yeah, but it's easy for Aleena
and Libby.

577
00:33:41,720 --> 00:33:43,440
They've got nothing riding on it.

578
00:33:44,480 --> 00:33:47,599
You were nervous. That's all.

579
00:33:47,600 --> 00:33:50,439
I might be her mum,
but Mia doesn't know me.

580
00:33:50,440 --> 00:33:52,959
I know nothing about her life.
We have nothing in common.

581
00:33:52,960 --> 00:33:54,679
Why would she want to hang out
with me ever again?

582
00:33:54,680 --> 00:33:58,359
It's still early days.
You'll get there.

583
00:33:58,360 --> 00:34:01,759
MOBILE BUZZES

584
00:34:01,760 --> 00:34:03,919
It's Kyle.

585
00:34:03,920 --> 00:34:05,559
"Mia had a great time.

586
00:34:05,560 --> 00:34:07,879
"She can't wait to see you again."
Why is he lying?

587
00:34:07,880 --> 00:34:11,279
No! Look, maybe it just didn't go
as bad as you thought it did.

588
00:34:11,280 --> 00:34:14,039
Yeah? I'm telling you...

589
00:34:14,040 --> 00:34:17,040
..you're smashing it. Well done.

590
00:34:19,600 --> 00:34:21,840
BELL RINGS

591
00:34:25,640 --> 00:34:28,719
I know. I'm not the face
you expected to see,

592
00:34:28,720 --> 00:34:32,999
but Mr Conway is ill,
and we all have to pitch in.

593
00:34:33,000 --> 00:34:35,359
Do you even know anything
about science, miss?

594
00:34:35,360 --> 00:34:38,359
Music and chemistry aren't
as different as you might think,

595
00:34:38,360 --> 00:34:43,039
Declan. But I think it might be
best for everyone

596
00:34:43,040 --> 00:34:45,240
if we just stick to
what's in the workbooks.

597
00:34:54,811 --> 00:34:59,159
AGNES: Leoni's dad was
never in the picture.

598
00:34:59,160 --> 00:35:02,919
And when my sister died,
my parents said that we had to take

599
00:35:02,920 --> 00:35:05,799
Leoni in and treat her like our own.

600
00:35:05,800 --> 00:35:07,879
I thought they were right.

601
00:35:07,880 --> 00:35:10,159
I was wondering
if I'd see any new faces.

602
00:35:10,160 --> 00:35:11,399
You must be Leoni.

603
00:35:11,400 --> 00:35:14,039
You know she took a chunk
out of Guthrie's arm at lunch, yeah?

604
00:35:14,040 --> 00:35:16,159
Excuse me?

605
00:35:16,160 --> 00:35:19,440
I think you got the wrong end
of the stick, Declan.

606
00:35:20,720 --> 00:35:23,559
Miss Chambers,
could I speak with Leoni, please?

607
00:35:23,560 --> 00:35:25,440
Yeah. Leoni?

608
00:35:27,511 --> 00:35:32,959
I'm glad you're keen to follow
your timetable, Leoni,

609
00:35:32,960 --> 00:35:34,879
but we need to talk.

610
00:35:34,880 --> 00:35:37,039
I think you know what about.

611
00:35:37,040 --> 00:35:38,879
AGNES: She was ten.

612
00:35:38,880 --> 00:35:42,040
She was dead scrawny.
Like, I was loads bigger than her.

613
00:35:43,480 --> 00:35:45,080
She had this...

614
00:35:46,880 --> 00:35:49,039
..this rage, you know?

615
00:35:49,040 --> 00:35:50,519
This is your last chance, Leoni.

616
00:35:50,520 --> 00:35:52,319
I'm not getting kicked out again!

617
00:35:52,320 --> 00:35:53,599
This is not the place to discuss it.

618
00:35:53,600 --> 00:35:56,359
You're not listening!
This is not a conversation.

619
00:35:56,360 --> 00:35:58,559
I've told you what I need,
so, please, let's go.

620
00:35:58,560 --> 00:36:00,199
You're just going to get rid of me!

621
00:36:00,200 --> 00:36:02,719
Leoni! Everyone always gets
rid of me! Leoni!

622
00:36:02,720 --> 00:36:06,759
KNOCKS ON DOOR
Leoni! I'm not going anywhere.

623
00:36:06,760 --> 00:36:08,359
Not this time!

624
00:36:08,360 --> 00:36:09,880
Leoni!

625
00:36:11,640 --> 00:36:14,279
Leoni, what are you doing?

626
00:36:14,280 --> 00:36:16,279
AGNES: The last time that I saw her

627
00:36:16,280 --> 00:36:18,800
was in the hospital after the fire.

628
00:36:21,640 --> 00:36:24,720
She set the house alight
while we were both inside.

629
00:36:33,120 --> 00:36:34,639
Miss?

630
00:36:34,640 --> 00:36:36,200
WHISPERS: It's OK.

631
00:36:38,560 --> 00:36:40,400
Back into your classrooms, please.

632
00:36:40,401 --> 00:36:43,479
Leoni's refusing to let
anybody leave.

633
00:36:43,480 --> 00:36:45,719
She's got a lighter and
she's threatening to set fire to

634
00:36:45,720 --> 00:36:48,959
the science lab. Poor kid,
she looks terrified.

635
00:36:48,960 --> 00:36:51,159
This is not something
that we can handle on our own.

636
00:36:51,160 --> 00:36:53,079
I think we need to call the police.

637
00:36:53,080 --> 00:36:54,279
No, wait.

638
00:36:54,280 --> 00:36:56,959
Her behaviour has been
off the scale today.

639
00:36:56,960 --> 00:36:59,239
I know that, I really do.

640
00:36:59,240 --> 00:37:02,359
Let's put ourselves
in her position for a minute.

641
00:37:02,360 --> 00:37:05,279
This is a kid who has been rejected
from school after school

642
00:37:05,280 --> 00:37:08,119
after school. I understand that
you want to help, and I do, too.

643
00:37:08,120 --> 00:37:10,079
So, let me help her.

644
00:37:10,080 --> 00:37:13,039
What happened to
"Waterloo Road is listening"?

645
00:37:13,040 --> 00:37:14,600
Let me run with my ideas.

646
00:37:16,880 --> 00:37:20,840
Darius... Today was supposed to be
the start of a new chapter.

647
00:37:22,480 --> 00:37:24,200
You and I have had second chances.

648
00:37:25,480 --> 00:37:26,640
Let's give Leoni hers.

649
00:37:29,200 --> 00:37:30,400
At least let me try.

650
00:37:33,640 --> 00:37:34,959
OK.

651
00:37:34,960 --> 00:37:36,759
I need everybody who isn't me

652
00:37:36,760 --> 00:37:39,080
or Mrs Drake out of this corridor
now, please.

653
00:37:43,640 --> 00:37:46,399
Do you mind stepping to the side,
as well? OK.

654
00:37:46,400 --> 00:37:48,360
Feels better one-on-one.

655
00:37:51,000 --> 00:37:52,879
KNOCKING ON DOOR

656
00:37:52,880 --> 00:37:54,640
Leoni? It's Mr Donovan.

657
00:37:56,200 --> 00:38:00,519
You can't keep running around doing
what you want all the time, can you?

658
00:38:00,520 --> 00:38:02,479
It's like an agreement.

659
00:38:02,480 --> 00:38:04,679
You behave well
towards other people

660
00:38:04,680 --> 00:38:07,679
and in exchange,
you get the things you need -

661
00:38:07,680 --> 00:38:09,880
a home and an education.

662
00:38:10,880 --> 00:38:13,959
And I suppose it feels like
the rest of us haven't really

663
00:38:13,960 --> 00:38:16,040
held up our end of the bargain
on that one.

664
00:38:18,520 --> 00:38:21,920
Can't have been easy,
moving schools all the time...

665
00:38:25,000 --> 00:38:26,280
..losing your mum.

666
00:38:29,520 --> 00:38:32,439
I lost my mum...

667
00:38:32,440 --> 00:38:34,600
..when I was about your age.

668
00:38:38,240 --> 00:38:41,359
I felt very lost for a long time...

669
00:38:41,360 --> 00:38:43,920
..and really angry.

670
00:38:47,000 --> 00:38:50,400
So I think I might know a little
bit about what you're going through.

671
00:38:50,711 --> 00:38:56,239
And I think you've been doing
what you want for so long now

672
00:38:56,240 --> 00:39:00,320
that when that anger comes,
you don't know how to stop it.

673
00:39:12,520 --> 00:39:16,719
I would like to talk to you
about it, if you'll let me.

674
00:39:16,720 --> 00:39:19,559
I just need you to put
that lighter down

675
00:39:19,560 --> 00:39:22,210
and let Miss Chambers
and the rest of the class leave.

676
00:39:24,960 --> 00:39:26,319
I'm not coming out.

677
00:39:26,320 --> 00:39:28,039
You don't have to.

678
00:39:28,040 --> 00:39:29,480
I'm going to come to you.

679
00:39:40,640 --> 00:39:43,719
Everybody, straight to
the library, please.

680
00:39:43,720 --> 00:39:45,920
I know this isn't protocol. It's OK.

681
00:39:51,000 --> 00:39:54,959
AGNES: Honestly, Schuey, I really
want to believe what the Bible says,

682
00:39:54,960 --> 00:39:58,479
that there's good in everyone.

683
00:39:58,480 --> 00:40:01,800
But I know Leoni inside and out.

684
00:40:04,320 --> 00:40:06,000
There's no good in her.

685
00:40:08,440 --> 00:40:09,490
It's OK.

686
00:40:17,160 --> 00:40:19,000
Is Guthrie all right?

687
00:40:20,800 --> 00:40:23,119
It's Mr Guthrie.

688
00:40:23,120 --> 00:40:24,520
But, yeah, he'll live.

689
00:40:26,640 --> 00:40:30,440
Biting somebody is next level.
I think you know that.

690
00:40:33,240 --> 00:40:35,650
I was right about that anger,
though, wasn't I?

691
00:40:39,640 --> 00:40:42,840
What I don't understand is what
Agnes did to make you so angry.

692
00:40:46,120 --> 00:40:48,919
I hate her.

693
00:40:48,920 --> 00:40:50,680
She ruined my whole life.

694
00:40:52,600 --> 00:40:54,080
I'm in care because of her.

695
00:40:57,000 --> 00:40:59,280
So, this is not just about today?

696
00:41:02,840 --> 00:41:04,240
She's my auntie.

697
00:41:04,241 --> 00:41:08,319
When my mum died, I went to live
with my nan and grandad,

698
00:41:08,320 --> 00:41:10,600
but Agnes never wanted me there.

699
00:41:12,040 --> 00:41:14,400
She'd always wind me up
and make jokes.

700
00:41:15,680 --> 00:41:17,039
Until you lashed out?

701
00:41:17,040 --> 00:41:19,320
It was her fault. She started it.

702
00:41:20,560 --> 00:41:24,359
She didn't start it today
in the canteen. So?

703
00:41:24,360 --> 00:41:27,959
So, Forest makes a comment,
your auntie winds you up.

704
00:41:27,960 --> 00:41:31,240
You need to be resilient enough
to not let it get to you.

705
00:41:32,760 --> 00:41:34,680
You don't know what she's like.

706
00:41:37,040 --> 00:41:40,119
I can't imagine Agnes doing anything
to deserve this hate.

707
00:41:40,120 --> 00:41:42,039
That's what she wants you to think -

708
00:41:42,040 --> 00:41:45,239
that she's Little Miss Perfect
and I'm nothing, but it's not true.

709
00:41:45,240 --> 00:41:48,679
Everything's a front with her.
She's a liar! OK.

710
00:41:48,680 --> 00:41:50,200
Don't get angry.

711
00:41:55,480 --> 00:41:58,280
I'm in care because
there was a fire...

712
00:41:59,440 --> 00:42:02,639
..and Agnes said I started it,
but it wasn't me.

713
00:42:02,640 --> 00:42:04,880
I swear on my life, it wasn't me.

714
00:42:15,160 --> 00:42:16,640
You do believe me, don't you?

715
00:42:19,680 --> 00:42:23,679
I think there's obviously a lot
gone on between the two of you

716
00:42:23,680 --> 00:42:26,150
and we're probably not going
to sort it out today.

717
00:42:29,600 --> 00:42:30,839
Look, when I was a kid,

718
00:42:30,840 --> 00:42:33,320
I didn't have anybody at home
that believed in me.

719
00:42:36,680 --> 00:42:40,399
Actually felt like he wanted me
to fail, my dad.

720
00:42:40,400 --> 00:42:42,719
School was exactly the same.

721
00:42:42,720 --> 00:42:44,279
Nobody stuck up for me.

722
00:42:44,280 --> 00:42:45,879
Nobody defended me.

723
00:42:45,880 --> 00:42:49,400
I had to learn to believe in myself.

724
00:42:53,520 --> 00:42:57,879
And if you can do that, you can
start to believe in yourself,

725
00:42:57,880 --> 00:43:00,039
you will always have a place
at this school,

726
00:43:00,040 --> 00:43:02,640
and I will have your back.

727
00:43:03,751 --> 00:43:08,519
BELL RINGS
Well, she's lucky Stella didn't get

728
00:43:08,520 --> 00:43:11,039
the flying squad to kick the door
in. It wasn't like that.

729
00:43:11,040 --> 00:43:13,359
I mean, it was scary,
don't get me wrong,

730
00:43:13,360 --> 00:43:17,279
but this was clearly a child
in pain, not a criminal mastermind.

731
00:43:17,280 --> 00:43:20,079
So, she didn't threaten to set
the place ablaze, then?

732
00:43:20,080 --> 00:43:22,879
For the second time in as many
hours, I might add. I know.

733
00:43:22,880 --> 00:43:27,279
And I was sceptical, too, with this
whole new term, new regime thing,

734
00:43:27,280 --> 00:43:32,759
but honestly,
the way Darius dealt with it...

735
00:43:32,760 --> 00:43:35,359
He was amazing,
talking Leoni down after...

736
00:43:35,360 --> 00:43:38,399
After she went all Jaws 3D on me
in the canteen?

737
00:43:38,400 --> 00:43:40,559
Yeah, well, and poor Agnes,
as well. I mean,

738
00:43:40,560 --> 00:43:42,199
she didn't do anything
to deserve this.

739
00:43:42,200 --> 00:43:44,159
I've just never seen that side
of him. He took the anger

740
00:43:44,160 --> 00:43:46,639
out of everything.
Maybe he knows what he's doing, eh?

741
00:43:46,640 --> 00:43:49,759
Er, yeah, well, listen, if Darius
wants to take this school

742
00:43:49,760 --> 00:43:52,959
by the scruff of the neck,
I'm with him, ever step of the way.

743
00:43:52,960 --> 00:43:55,840
Right. Just how much Kool-Aid
have you lot had?!

744
00:44:01,600 --> 00:44:03,759
I'll be honest with you, Leoni,

745
00:44:03,760 --> 00:44:05,799
what you've done today is more than
enough grounds

746
00:44:05,800 --> 00:44:08,119
for permanent exclusion.

747
00:44:08,120 --> 00:44:11,839
If it wasn't for Mr Donovan,
you'd already be out of the door.

748
00:44:11,840 --> 00:44:16,519
Luckily for you, he reminded me
what this school stands for.

749
00:44:16,520 --> 00:44:20,919
So, I'm willing to give you
a second chance, if you want one.

750
00:44:20,920 --> 00:44:23,479
I've already explained to Leoni
that we can be the support

751
00:44:23,480 --> 00:44:28,279
she needs, especially as she's not
getting it from home.

752
00:44:28,280 --> 00:44:30,719
I'll invest in you,
along with the other teachers,

753
00:44:30,720 --> 00:44:32,960
but you'll have to put
your share in as well.

754
00:44:34,320 --> 00:44:35,959
You mean I can stay?

755
00:44:35,960 --> 00:44:38,360
We don't give up on kids
that easily here.

756
00:44:40,280 --> 00:44:42,160
You're one of us now,
if you want to be.

757
00:45:05,360 --> 00:45:10,239
Oh! That doesn't look
much like schoolwork.

758
00:45:10,240 --> 00:45:11,519
It does look familiar, though.

759
00:45:11,520 --> 00:45:13,919
You didn't have anything to do
with the graffiti I saw

760
00:45:13,920 --> 00:45:15,760
on the banner outside, did you?

761
00:45:18,320 --> 00:45:19,639
Well, what if I did?

762
00:45:19,640 --> 00:45:22,439
Well, then you'd be looking
at detention.

763
00:45:22,440 --> 00:45:24,759
Even if I had good reason for it?

764
00:45:24,760 --> 00:45:28,279
Like, I were doing it
for a protest or something?

765
00:45:28,280 --> 00:45:30,199
Right. Very good.

766
00:45:30,200 --> 00:45:33,760
I'm just saying, sir.
Not everyone's listening, are they?

767
00:45:40,200 --> 00:45:41,759
Yeah, detention. Yeah. Yeah.

768
00:45:41,760 --> 00:45:43,639
The office will call your parents.

769
00:45:43,640 --> 00:45:46,600
All right? And consider this
confiscated.

770
00:45:51,200 --> 00:45:52,760
MOUTHS: Thank you.

771
00:45:58,320 --> 00:46:00,999
SHE GASPS
You've got 100 likes!

772
00:46:01,000 --> 00:46:03,359
No joke. On my vlog?

773
00:46:03,360 --> 00:46:06,759
No, on the picture
I posted of Shola.

774
00:46:06,760 --> 00:46:08,719
This is getting ridiculous now.

775
00:46:08,720 --> 00:46:10,799
We can take it down, if you want.

776
00:46:10,800 --> 00:46:13,519
No. You look well hot.

777
00:46:13,520 --> 00:46:16,519
I guess I'm just going to have to
find another way to become rich

778
00:46:16,520 --> 00:46:18,759
and famous, aren't I?
You can join my football team!

779
00:46:18,760 --> 00:46:20,240
Become the next Chloe Kelly.

780
00:46:25,520 --> 00:46:28,800
I'm sorry about what Ashton said
before. The Fanta thing.

781
00:46:30,011 --> 00:46:33,599
I didn't realise
you were into footy.

782
00:46:33,600 --> 00:46:38,519
I mean, I'm not, really... It's hot.
..into making it a big thing.

783
00:46:38,520 --> 00:46:40,879
But, yeah, football...

784
00:46:40,880 --> 00:46:42,600
..totally my vibe.

785
00:46:50,080 --> 00:46:51,999
Look, I still believe in you,
Darius.

786
00:46:52,000 --> 00:46:54,639
I just know how much better equipped
we would have been to deal

787
00:46:54,640 --> 00:46:57,959
with Leoni if I'd have known
what we were taking on.

788
00:46:57,960 --> 00:47:00,399
I just saw a problem I could fix.

789
00:47:00,400 --> 00:47:03,119
We didn't have enough kids
and we needed more, and I did not

790
00:47:03,120 --> 00:47:05,679
think about what bringing them
here would mean for the school.

791
00:47:05,680 --> 00:47:08,239
I am inexperienced. You knew that.

792
00:47:08,240 --> 00:47:10,919
But you promoted me
because of my ideas

793
00:47:10,920 --> 00:47:14,319
and my passion
for turning kids' lives around.

794
00:47:14,320 --> 00:47:17,559
I want to own that mistake.
I did not think enough about

795
00:47:17,560 --> 00:47:19,759
the support these kids were going
to need.

796
00:47:19,760 --> 00:47:23,840
So can we do that together now?
Yes, yes. OK.

797
00:47:24,111 --> 00:47:28,359
I still stand by sending
Leoni to cool down

798
00:47:28,360 --> 00:47:30,519
after the canteen incident,

799
00:47:30,520 --> 00:47:32,799
but I accept it's not a solution
because we don't

800
00:47:32,800 --> 00:47:34,999
have the provisions to help kids
like her.

801
00:47:35,000 --> 00:47:40,279
So what if we set aside some
classrooms as an inclusion unit?

802
00:47:40,280 --> 00:47:43,559
We separate out the troubled kids,
we give them the time

803
00:47:43,560 --> 00:47:45,759
and resources they need
to manage their own behaviour,

804
00:47:45,760 --> 00:47:48,199
and then we slowly
reintegrate them back into

805
00:47:48,200 --> 00:47:50,279
the mainstream
and onto the timetable.

806
00:47:50,280 --> 00:47:52,999
So we're not just sort of constantly
kicking them out of school?

807
00:47:53,000 --> 00:47:56,599
Exactly. It's about inclusion,
not exclusion.

808
00:47:56,600 --> 00:47:59,079
I actually think we should take on
more kids like Leoni.

809
00:47:59,080 --> 00:48:01,319
All the ones the trust
struggle to place

810
00:48:01,320 --> 00:48:03,439
because they've been excluded
from other schools.

811
00:48:03,440 --> 00:48:05,119
They just need a second chance.

812
00:48:05,120 --> 00:48:07,919
And this school can give it to them,
like it did for us.

813
00:48:07,920 --> 00:48:11,119
Is this not why we went
into teaching? Hmm!

814
00:48:11,120 --> 00:48:14,159
This sort of thinking
is why I wanted you as my deputy.

815
00:48:14,160 --> 00:48:17,759
But it would be a lot of work
to manage all of this, Darius.

816
00:48:17,760 --> 00:48:20,039
Look, I've got enough on my plate
running the rest of the school.

817
00:48:20,040 --> 00:48:23,279
This will be my baby.
The inclusion unit, all the admin,

818
00:48:23,280 --> 00:48:26,120
all the budget lines,
everything under my remit.

819
00:48:27,840 --> 00:48:29,880
BELL RINGS

820
00:48:34,240 --> 00:48:36,440
CHILDREN SHOUT

821
00:48:45,040 --> 00:48:46,440
Mr Guthrie.

822
00:48:48,680 --> 00:48:50,200
I just wanted to say...

823
00:48:55,880 --> 00:48:57,040
..sorry.

824
00:49:07,551 --> 00:49:11,399
No-one's excusing
what happened today.

825
00:49:11,400 --> 00:49:12,959
But you and Leoni have a history.

826
00:49:12,960 --> 00:49:14,799
She's got no business
being at this school.

827
00:49:14,800 --> 00:49:16,159
You do know that.

828
00:49:16,160 --> 00:49:18,519
And Mr Donovan and I feel
that the best way forward would be

829
00:49:18,520 --> 00:49:21,839
to facilitate some sort
of mediation between the two of you.

830
00:49:21,840 --> 00:49:23,959
Miss, you can't expect Agnes
to sit down...

831
00:49:23,960 --> 00:49:26,359
How can you even ask me that?
Everyone saw what she did.

832
00:49:26,360 --> 00:49:27,799
I understand that you're upset.

833
00:49:27,800 --> 00:49:30,559
And of course,
Leoni owes you an apology.

834
00:49:30,560 --> 00:49:33,799
She tried to kill Agnes.
She burned her house down.

835
00:49:33,800 --> 00:49:35,399
Can't be in the same school as her.
I won't.

836
00:49:35,400 --> 00:49:37,399
Well, I'm sorry,
but that's not your call.

837
00:49:37,400 --> 00:49:39,839
We're giving Leoni
a second chance here,

838
00:49:39,840 --> 00:49:42,079
and it's her school now
as much as it's yours.

839
00:49:42,080 --> 00:49:43,599
Unbelievable.

840
00:49:43,600 --> 00:49:45,040
Un-believable!

841
00:49:49,440 --> 00:49:51,600
You have no idea
what you've just done.

842
00:50:07,760 --> 00:50:10,239
Stella's not going to exclude Leoni,
is she?

843
00:50:10,240 --> 00:50:12,399
What, just for holding a class
hostage with a lighter? No.

844
00:50:12,400 --> 00:50:13,719
I talked her round.

845
00:50:13,720 --> 00:50:16,310
At Waterloo Road,
I think we just call that Tuesday.

846
00:50:17,600 --> 00:50:19,360
I suppose the kid's not all bad.

847
00:50:20,400 --> 00:50:23,050
It's not often I get
an actual apology out of someone.

848
00:50:24,320 --> 00:50:27,719
Yeah. Word on the street
is that she,

849
00:50:27,720 --> 00:50:30,600
er, burnt the Eccleston house down
a few years back.

850
00:50:32,080 --> 00:50:34,159
That's not how Leoni tells it.

851
00:50:34,160 --> 00:50:35,359
Going forward,

852
00:50:35,360 --> 00:50:37,999
it's about strong boundaries
and holding Leoni

853
00:50:38,000 --> 00:50:39,999
and everyone accountable
for their own actions.

854
00:50:40,000 --> 00:50:43,079
Well, a more effective inclusion
unit sounds like a banging idea.

855
00:50:43,080 --> 00:50:45,479
Let me know if you need any help.
Thank you.

856
00:50:45,480 --> 00:50:47,279
Yeah. Will do. Ooh.

857
00:50:47,280 --> 00:50:52,199
After playground duty,
we are heading to the...pub.

858
00:50:52,200 --> 00:50:53,919
A little first-day tradition.

859
00:50:53,920 --> 00:50:56,639
Le pub.
JOE LAUGHS

860
00:50:56,640 --> 00:50:58,239
Eh? Whoop!

861
00:50:58,240 --> 00:50:59,519
JOE LAUGHS

862
00:50:59,520 --> 00:51:01,879
Thank you.
I've got a lot of paperwork.

863
00:51:01,880 --> 00:51:04,760
You know, pitfalls of management.
Boring.

864
00:51:06,120 --> 00:51:08,359
I'll be two secs, guys. OK.

865
00:51:08,360 --> 00:51:10,919
Oh, are you not coming?

866
00:51:10,920 --> 00:51:14,439
Hey, you deserve a break
after today.

867
00:51:14,440 --> 00:51:17,439
Like I said, duty calls. OK.

868
00:51:17,440 --> 00:51:19,639
See you later. See ya.

869
00:51:19,640 --> 00:51:21,080
Typical.

870
00:51:21,551 --> 00:51:26,679
I'm going into town with Cat.
Save me some dinner, yeah?

871
00:51:26,680 --> 00:51:29,079
Well, you're not a grown-up, Iz.
You ask me.

872
00:51:29,080 --> 00:51:31,679
You don't tell me.
The way that you behaved today,

873
00:51:31,680 --> 00:51:32,999
you're going straight home.

874
00:51:33,000 --> 00:51:34,879
I told you. Donovan pulled us up
for nothing.

875
00:51:34,880 --> 00:51:36,399
Why can't you just believe me
for once?

876
00:51:36,400 --> 00:51:39,519
It's Mr Donovan.
And I shouldn't have to remind you

877
00:51:39,520 --> 00:51:42,079
to show teachers respect.
This isn't you.

878
00:51:42,080 --> 00:51:43,999
Well, at least it didn't used to be.

879
00:51:44,000 --> 00:51:46,639
I found this on the floor
outside the staffroom.

880
00:51:46,640 --> 00:51:49,679
I was well excited to
give it you back, make you smile.

881
00:51:49,680 --> 00:51:51,159
What an idiot.

882
00:51:51,160 --> 00:51:53,720
Iz. Hang on.

883
00:51:57,000 --> 00:52:00,120
I'm sorry. OK?
I didn't mean to have a go at you.

884
00:52:02,160 --> 00:52:03,360
Come here.

885
00:52:06,240 --> 00:52:08,200
Look, I love you. You know that.

886
00:52:10,640 --> 00:52:12,519
Right, I tell you what. You can go.

887
00:52:12,520 --> 00:52:14,919
But stay out of trouble, OK?

888
00:52:14,920 --> 00:52:16,320
I mean it.

889
00:52:20,120 --> 00:52:21,320
Hey.

890
00:52:23,640 --> 00:52:26,399
Right. So I am going to text Coral,

891
00:52:26,400 --> 00:52:28,919
tell her I've got some marking
to do, so I might be home late.

892
00:52:28,920 --> 00:52:32,159
Ah, duh-duh-duh... Oh, I know.
I feel guilty enough as it is.

893
00:52:32,160 --> 00:52:34,719
Besides, I couldn't get away with
doing this when she worked here.

894
00:52:34,720 --> 00:52:36,959
Er, we've had a complaint
from a pupil

895
00:52:36,960 --> 00:52:39,479
about an assault
that happened earlier.

896
00:52:39,480 --> 00:52:42,319
Is Leoni Tennant a pupil here?
You did this.

897
00:52:42,320 --> 00:52:44,839
You are dead, you hear me? Dead!

898
00:52:44,840 --> 00:52:46,639
She should still be in her office,
actually.

899
00:52:46,640 --> 00:52:49,119
Maybe Mrs Drake can give me
Leoni's address.

900
00:52:49,120 --> 00:52:50,920
And I can pop round later
for a word.

901
00:52:52,240 --> 00:52:54,999
You snitched on Leoni?

902
00:52:55,000 --> 00:52:56,279
She assaulted me.

903
00:52:56,280 --> 00:52:59,679
What, was I supposed
to just be quiet about it?

904
00:52:59,680 --> 00:53:01,319
HE GROANS

905
00:53:01,320 --> 00:53:02,919
SHE SCOFFS

906
00:53:02,920 --> 00:53:05,079
Agnes, don't go. Do you know what?

907
00:53:05,080 --> 00:53:07,599
I can't believe
that I was considering compromising

908
00:53:07,600 --> 00:53:10,240
MY beliefs for someone
who doesn't even support me.

909
00:53:34,240 --> 00:53:37,560
I got a promotion. Did I tell you?

910
00:53:39,040 --> 00:53:40,200
Still in teaching?

911
00:53:42,440 --> 00:53:43,719
I'm a teacher, Dad.

912
00:53:43,720 --> 00:53:45,919
Obviously still in teaching.
What else would it be?

913
00:53:45,920 --> 00:53:48,600
There's no need to get shirty!

914
00:53:52,920 --> 00:53:55,600
I need to ask you
a favour, actually.

915
00:53:57,400 --> 00:53:58,640
Um...

916
00:54:00,320 --> 00:54:05,519
There's been a problem with my flat,
so I've been staying in a hotel,

917
00:54:05,520 --> 00:54:07,199
and there's been a mix-up
with the billing.

918
00:54:07,200 --> 00:54:08,519
JIMMY LAUGHS

919
00:54:08,520 --> 00:54:09,959
You want a favour, sunshine?

920
00:54:09,960 --> 00:54:11,919
You're going to have
to ask for it properly.

921
00:54:11,920 --> 00:54:13,399
You might pay for this place,

922
00:54:13,400 --> 00:54:15,679
but it don't give you any right
to stay here.

923
00:54:15,680 --> 00:54:18,439
I haven't even asked you.
Then maybe if you got a decent job,

924
00:54:18,440 --> 00:54:20,800
you could afford a roof
over your own head, too.

925
00:54:25,400 --> 00:54:27,999
Is that it? You're not going
to bore me rigid

926
00:54:28,000 --> 00:54:32,680
about your big plans like usual,
how you're going places?

927
00:54:56,920 --> 00:55:02,120
 Help, I have done it again

928
00:55:05,240 --> 00:55:12,839
 I have been here
many times before

929
00:55:12,840 --> 00:55:18,919
 Hurt myself again today... 

930
00:55:18,920 --> 00:55:20,719
SHE COUGHS

931
00:55:20,720 --> 00:55:24,279
 And the worst part

932
00:55:24,280 --> 00:55:29,759
 Is there's no-one else to blame

933
00:55:29,760 --> 00:55:32,200
 Be my friend

934
00:55:35,600 --> 00:55:38,039
 Hold me

935
00:55:38,040 --> 00:55:40,640
 Wrap me up

936
00:55:43,400 --> 00:55:46,079
 Unfold me

937
00:55:46,080 --> 00:55:49,560
 I am small

938
00:55:51,640 --> 00:55:54,079
 And needy

939
00:55:54,080 --> 00:55:58,000
 Warm me up

940
00:55:59,680 --> 00:56:03,640
 And breathe me... 

941
00:56:05,520 --> 00:56:08,080
RATTLING

942
00:56:11,440 --> 00:56:14,160
ALARM BEEPS

943
00:56:26,920 --> 00:56:28,640
ALARM STOPS

944
00:56:28,690 --> 00:56:33,240
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0


